Versione 1.0 Data 13 maggio 2019

Il presente Avviso Legale regola le condizioni di utilizzo e di navigazione della Piattaforma Web https://www.ilunionhotels.com/ (di seguito, "la Piattaforma").
L'accesso, la navigazione e l'utilizzo della Piattaforma implicano la condizione di utente della stessa (di seguito, "l'utente") e, pertanto, l'accettazione espressa e senza riserve da parte dell'utente di tutti i termini e le condizioni contenuti nel presente Avviso legale, motivo per cui si consiglia di leggerlo attentamente, in modo che, qualora non si sia d'accordo, come con l'informativa sulla privacy e la politica sui cookie a cui la stessa è soggetta, sarà sufficiente non accettarlo attraverso i mezzi previsti a tale scopo, il che impedirà l'utilizzo della Piattaforma, dei servizi e delle funzionalità disponibili attraverso di essa.

1. INFORMAZIONI GENERALI.

In conformità con le disposizioni della Legge 34/2002, dell'11 luglio, sui servizi della società dell'informazione e del commercio elettronico, si informa che il proprietario della Piattaforma è ILUNION HOTELS, S.A. (di seguito, "ILUNION HOTELS" o "noi” o “ci”), società di capitali regolarmente iscritta nel Registro delle imprese di Madrid, Volume 33.430, Foglio 219, Pagina M-106095, Sezione 8, Iscrizione 252, con partita IVA numero A-80546088, e avente sede presso c/Albacete, 3, Edificio Torre Ilunion, CP 28027 - Madrid.

-Indirizzo e-mail: dpd@ilunion.com
-Telefono: +34 902 42 42 42 / 91 108 13 96

2. PIATTAFORMA WEB: USO, FINALITÀ E REGIME GIURIDICO APPLICABILE.

La Piattaforma è un ulteriore meccanismo di supporto e comunicazione che ILUNION HOTELS mette a disposizione degli utenti. Pertanto, le principali funzionalità della Piattaforma saranno quelle di avvicinare la catena ILUNION Hotels e tutti i servizi che offre ai suoi clienti.

Per quanto riguarda la Piattaforma, essa è soggetta anche alla legislazione spagnola, in quanto si applica la Legge 34/2002 dell'11 luglio sui servizi della società dell'informazione e il commercio elettronico. Allo stesso modo, per quanto riguarda il trattamento dei dati personali, è soggetta alla normativa spagnola sulla protezione dei dati. Per ulteriori informazioni è possibile consultare la nostra Informativa sulla privacy e la Politica sui cookie.

3. ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI DI UTILIZZO.

L'accesso a tutte le funzionalità disponibili su questa Piattaforma implica l'accettazione di tutte le presenti condizioni, nonché di tutte le altre che potranno essere stabilite, modificate e/o estese in base alle esigenze presenti o future del Servizio. ILUNION HOTELS sarà autorizzata a modificare in qualsiasi momento il contenuto delle presenti condizioni, nonché i servizi e le funzionalità disponibili attraverso la Piattaforma, fermo restando che la pubblicazione di tali modifiche e cambiamenti attraverso questo mezzo sarà sufficiente, ferma restando la possibilità dell'utente di accettare o meno tali modifiche. In caso di mancata accettazione, ciò potrebbe impedire l'utilizzo della Piattaforma e di tutte o alcune delle funzionalità disponibili attraverso la stessa.

4. CONDIZIONI DI ACCESSO E DI UTILIZZO.

L'utente si impegna a fare un uso appropriato e lecito della Piattaforma, nonché dei contenuti, dei prodotti e dei servizi disponibili sulla stessa, in conformità alla legislazione applicabile in ogni momento, alle presenti condizioni, al buon costume e all'ordine pubblico generalmente accettato.

In generale, l'accesso alle diverse funzionalità esistenti nella Piattaforma dipenderà dal profilo dell'utente in questione, che dovrà registrarsi e procedere alla corrispondente registrazione preventiva mediante un sistema di password che verranno assegnate e che potrà modificare in qualsiasi momento, assumendosi la responsabilità della loro custodia e con il divieto assoluto di cederle a terzi non autorizzati.

Pertanto, l'utente si impegna ad adottare le misure di sicurezza necessarie per mantenere la riservatezza dei sistemi o dei codici di accesso e di verifica stabiliti in relazione alla Piattaforma, e ILUNION sarà sollevata da qualsiasi responsabilità per negligenza, imprudenza o uso improprio da parte dell'utente o di terzi in questo ambito.

Inoltre, l'utente della Piattaforma si impegna a eseguire quanto segue:

- Garantire l'autenticità, la veridicità, la tempestività e l'accuratezza di tutti i dati comunicati attraverso la Piattaforma, essendo l'utente l'unico responsabile in caso contrario.

- Utilizzare la Piattaforma esclusivamente per gli scopi e le funzionalità fornite a tale scopo da ILUNION HOTELS, con il divieto di utilizzare la Piattaforma per qualsiasi altro scopo o mezzo.

- Fare un uso lecito e legittimo della Piattaforma, evitando un uso non autorizzato, fraudolento, illegale o illegittimo della stessa e/o dei contenuti e delle informazioni rese disponibili attraverso la stessa, evitando di violare il presente Avviso Legale e le normative applicabili, ed evitando di danneggiare i diritti e gli interessi legittimi di ILUNION HOTELS o di qualsiasi altra terza parte che possa essere colpita come conseguenza di tale azione.

- Non provocare danni ai sistemi fisici o logici della Piattaforma, dei suoi fornitori o di terzi, né tentare di violare le misure di sicurezza o di autenticazione della Piattaforma, compiere qualsiasi azione che provochi una saturazione sproporzionata o non necessaria dell'infrastruttura o dell'ambiente di comunicazione relativo alla Piattaforma e al Servizio, attaccandolo in qualsiasi modo. ILUNION HOTELS potrà adottare tutte le misure preventive o correttive che si rendano necessarie per tutelare i propri interessi al fine di garantire il corretto funzionamento della Piattaforma, del Servizio e delle sue specifiche funzionalità.

- Non introdurre o diffondere in rete virus informatici o altri sistemi fisici o logici che possano causare danni come virus, codici malevoli o altri programmi o file dannosi.

- Non tentare di accedere, utilizzare e/o manipolare i dati di ILUNION HOTELS, o sotto la sua responsabilità, di fornitori terzi e altri utenti;

- In particolare, a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo, l'utente si impegna a non trasmettere, diffondere o mettere a disposizione di terzi informazioni, dati, contenuti o messaggi che possano costituire una violazione dei diritti di ILUNION HOTELS o di terzi.

- Accedere senza autorizzazione o interagire con una falsa identità, impersonando o meno l'identità di terzi o utilizzando un profilo o compiendo qualsiasi altra azione che possa generare confusione o indurre in errore circa la corretta identificazione dell'utente in questione.

5. PROPRIETÀ INDUSTRIALE E INTELLETTUALE.

L'utente riconosce e accetta che tutti i diritti di proprietà industriale e intellettuale sui contenuti e/o su qualsiasi altro elemento di ILUNION HOTELS presente sulla Piattaforma (compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i marchi, i loghi, i nomi commerciali, i testi, le immagini, i grafici, i disegni, i suoni, i database, i software, le presentazioni, gli audio e i video, se introdotti) sono di proprietà esclusiva di ILUNION HOTELS o di terzi che hanno specificamente autorizzato ILUNION HOTELS a tale scopo.

In nessun caso l'accesso o la navigazione nella Piattaforma implica alcun tipo di rinuncia, trasmissione, licenza o trasferimento totale o parziale di tali diritti, a meno che non sia stabilito diversamente per iscritto e in modo esplicito.

Tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale sui contenuti e/o sui servizi della Piattaforma sono riservati e, in particolare, è vietato modificare, copiare, riprodurre, comunicare pubblicamente, trasformare o distribuire, con qualsiasi mezzo e in qualsiasi forma, tutti o parte dei contenuti ivi inclusi per scopi pubblici o commerciali, senza la preventiva, espressa e scritta autorizzazione dei rispettivi proprietari.

Gli utenti che violano tali limitazioni e divieti riconoscono di assumersi l'esclusiva responsabilità al riguardo, lasciando indenne ILUNION HOTELS o qualsiasi altro terzo che possa essere danneggiato dalle azioni dell'utente.

6. ESCLUSIONE DI GARANZIE E RESPONSABILITÀ.

ILUNION HOTELS non garantisce la disponibilità e la continuità del funzionamento della Piattaforma. Inoltre, in nessun caso sarà responsabile per eventuali danni che possono derivare da quanto segue:

a) l’interruzione del funzionamento della Piattaforma o guasti informatici, danni, disconnessioni, ritardi o blocchi causati da carenze o sovraccarichi nei sistemi o nei meccanismi che ne consentono il funzionamento;

b) l'inadeguatezza della Piattaforma per le esigenze specifiche degli utenti;

c) altri danni che possono essere causati da terzi attraverso interferenze non autorizzate che sfuggono al controllo di ILUNION HOTELS.

ILUNION HOTELS non garantisce l'assenza di virus o altri elementi nella Piattaforma introdotti da terzi estranei a ILUNION HOTELS che possano causare alterazioni nei sistemi fisici o logici degli utenti o nei documenti, file e archivi conservati nei loro sistemi.

ILUNION HOTELS adotterà diverse misure per proteggere la Piattaforma e i suoi contenuti da attacchi informatici da parte di terzi. Tuttavia, non garantisce che terzi non autorizzati non abbiano accesso al tipo di utilizzo della Piattaforma da parte dell'utente o alle condizioni, caratteristiche e circostanze in cui tale utilizzo viene effettuato. Di conseguenza, non sarà in alcun caso responsabile di eventuali danni che potrebbero derivare da tale accesso non autorizzato.

ILUNION HOTELS si riserva il diritto di sospendere, senza preavviso, l'accesso agli utenti che, a suo giudizio, non rispettano le regole di utilizzo della Piattaforma e di intraprendere le opportune azioni legali, senza che ciò dia luogo ad alcun diritto di risarcimento a favore dell'utente eventualmente danneggiato.

ILUNION HOTELS non sarà responsabile in nessun caso dell'uso che gli utenti e/o i terzi possono fare della Piattaforma, né dei danni che ne possono derivare.

ILUNION HOTELS esclude qualsiasi responsabilità per i danni di qualsiasi tipo che possano essere dovuti all'uso dei servizi e dei contenuti da parte degli utenti, o che possano essere dovuti alla mancanza di informazioni, all'accuratezza o alla mancanza di veridicità delle informazioni fornite nell'ambito della Piattaforma e del Servizio, e in particolare, anche se non esclusivamente, per i danni di qualsiasi tipo che possano essere dovuti all’impersonificazione di terzi da parte di un utente in qualsiasi tipo di comunicazione o azione effettuata attraverso la Piattaforma.

7. GIURISDIZIONE E LEGGE APPLICABILE.

Qualsiasi controversia in relazione al presente Avviso legale sarà sottoposta alla giurisdizione spagnola, con l'espressa accettazione delle parti di sottoporsi alla giurisdizione del tribunale del domicilio del consumatore/utente, a meno che le norme applicabili non stabiliscano la giurisdizione di altri tribunali e corti a tali fini.

8. MODIFICA DELL'AVVISO LEGALE.

ILUNION HOTELS si riserva il diritto di modificare il presente Avviso legale al fine di adattarlo ai futuri sviluppi legislativi, dottrinali o giurisprudenziali che potrebbero essere applicabili, o per motivi tecnici, operativi, commerciali, aziendali o di business, informando gli utenti preventivamente e ragionevolmente in relazione a eventuali cambiamenti che potrebbero verificarsi, ove possibile. In ogni caso, si raccomanda di leggere nel dettaglio la presente Nota legale ogni volta che si accede alla Piattaforma.

In caso di dubbi in merito al presente Avviso Legale, l'utente può contattare ILUNION HOTELS via e-mail all'indirizzo: dpd@ilunion.com